Цены на переводы в Калининграде


Главная » Цены на переводы в Калининграде

Цены указаны в рублях РФ. В можете выбрать другую валюту: 



Категория сложностиРУССКИЙ > АНГЛИЙСКИЙАНГЛИЙСКИЙ > РУССКИЙ
Обычная3.3 руб. за слово
825 руб. за страницу
2.8 руб. за слово
700 руб. за страницу
Повышенная3.9 руб. за слово
975 руб. за страницу
3.3 руб. за слово
825 руб. за страницу



Нотариусы заверяют наши переводы согласно требованиям УФМС, ПФР, налоговых инспекций, ЗАГСов и других организаций.

Вам не требуется предоставлять оригинал документа: нотариальный перевод, сделанный с копии документа, юридически действителен, и его принимают все организации России, узнайте подробнее. В других странах - другие требования, ознакомьтесь с ними. Уточните в организации, куда будете подавать документы, с какого документа для них должен выполняться нотариальный перевод - с обычной копии документа, с нотариальной копии или с оригинала документа.

Цены на перевод документов указаны без учета стоимости перевода имеющихся на документе печатей/штампов/удостоверительных надписей/апостилей. Перевод этих элементов оплачивается дополнительно.

Цены указаны для обычного тарифа. В зависимости от степени срочности применяются надбавки 50% — 100%.
.
ДокументРУССКИЙ > АНГЛИЙСКИЙАНГЛИЙСКИЙ > РУССКИЙ
Штамп/печать, за 1 шт.280 руб.230 руб.
Удостоверительная надпись нотариуса/апостиль, за 1 шт.360 руб.300 руб.
Свидетельство ЗАГС о рождении, браке, разводе, смерти и т.п.600 руб.500 руб.
Паспорт, удостоверение личности, военный билет, за страницу с фотографией480 руб.400 руб.
Паспорт, удостоверение личности, военный билет, за каждую дополнительную страницу120 руб.100 руб.
Трудовая книжка, удостоверение социального страхования, за титульный лист и каждую запись отдельно240 руб.200 руб.
Аттестат (свидетельство) о среднем образовании с предметами и оценками720 руб.600 руб.
Аттестат (свидетельство) о среднем образовании без предметов и оценок540 руб.450 руб.
Приложение к аттестату о среднем образовании (табель с оценками за изученные предметы)600 руб.500 руб.
Диплом о высшем, среднем специальном образовании («корочка»)480 руб.400 руб.
Приложение (выписка) к диплому о среднем спец. образовании1200 руб.1000 руб.
Приложение (выписка) к диплому гуманитарного вуза1500 руб.1250 руб.
Приложение (выписка) к диплому технического вуза2100 руб.1750 руб.
Свидетельство о квалификации, об окончании курсов, училища1200 руб.1000 руб.
Услуги бюро по нотариальному оформлению, за пакет документов300 руб.300 руб.
Нотариальное заверение копии перевода, за каждую страницу комплекта подлинника с переводом (от 3 стр.)50 руб.50 руб.
Нотариальный тариф на заверение подписи переводчика на переводе, за 1 документ400 руб.400 руб.
Нотариальный тариф на заверение верности копии перевода, за каждую страницу комплекта подлинника с переводом (от 3 стр.)90 руб.90 руб.
Проставление апостиля (дополнительно к тарифу органа, проставляющего апостиль), за 1-й документ1000 руб.1000 руб.
Проставление апостиля (дополнительно к тарифу органа, проставляющего апостиль), за последующие документы500 руб.500 руб.

НАДБАВКИ К БАЗОВОЙ СТОИМОСТИ

+0%: с/на английский, испанский, итальянский, немецкий, польский, французский
+30%: с/на арабский, армянский, болгарский, венгерский, греческий, грузинский, казахский, киргизский, латышский, литовский, португальский, румынский, сербский, словацкий, словенский, таджикский, турецкий, туркменский, узбекский, хорватский, чешский
+60%: с/на вьетнамский, датский, иврит, корейский, китайский, нидерландский, норвежский, фарси, финский, хинди, шведский, эстонский, японский
+100%: с/на др. языки кроме поименованных в пп. 3.1-3.3 выше

Вид переводаЦена за 1 человеко-часЦена за 1 человеко-день
Последовательный перевод1500 руб.10000 руб.
Синхронный перевод3000 руб.24000 руб.

УслугаЦена
Расшифровка звуковых дорожек аудио- или видео материала300 руб. / 10 минут
Расшифровка текста: неразборчивого рукописного текста или некачественного оригинала+20% *
Перевод не связанных текстов: таблиц, перечней, списков, заголовков, словарей и др.+20% *
Корректура/редактирование перевода при условии его приемлемого качества, от соответствующего тарифа на перевод25% *
Редактирование носителем/техническим специалистом+50-100% *
Оценка качества перевода 3-х лиц, без редактирования, с выдачей заключения, от тарифа-75%
Компьютерная верстка (изготовление оригинал-макета) текста перевода+20-100% *
Перевод документов в иных форматах (xls, htm, pdf, ppt и др.) кроме Word, в т. ч. в спец. ПО+20-100% *
Распечатка дополнительного экземпляра перевода свыше одного, за 1 стр.5 руб., до 3 страниц - бесплатно
Заверение печатью бюро без сшивки с оригиналомбесплатно
Заверение печатью бюро, с копированием оригинала и сшивкой копии с переводом, за все сшиваемые листы100 руб.
Набор текста в текстовом редакторе (MS Word) на русском/иностранном языке, от соотв. тарифа на перевод-50%
Изготовление копии документа, за 1 стр. документа5 руб.
Отправка на email Заказчикабесплатно
Отправка заказным письмом на почтовый адрес Заказчикапо цене почтовой службы

Вид скидкиРазмер скидки
Письменный перевод при заказе от 300 страниц (несрочный заказ)5%
Устный перевод при заказе от 10 дней10%
Перевод под нотариальное заверение при заказе более 10 документов5%
Повторный перевод личных документов50%
100%
Любой объем — от 1 страницы до сотен
100%
Возможность вычитки носителями
100%
Нотариальное заверение
100%
Соблюдение сроков и конфиденциальности
100%
Правильный документооборот
Оцените материал - внесите свои 5 ЗВЁЗД в копилку!
[Всего: 1 В среднем: 5]
Ваша скидка